wtorek, 11 marca 2014

Co słychać na wiosnę?/ What's up at spring ?


Wraz z pierwszymi, wiosennymi promieniami słońca, nowy post. Wiem, że już minęło sporo czasu od ostatniej stylizacji - no cóż... ;)

/With the first, spring sunshine, a new post. I know it's been a long time since the last styling - oh well... ;)











czapka - New Yorker/okulary, kolia - hm/płaszcz, koszula, torba - second-hand/legginsy - Sinsay/buty - Allegro/fot.Hrabia Kura



środa, 25 września 2013

Co z tymi skarpetami do sandałów ?/ What about those socks with sandals?

fot.nytimes.com
Słuchajcie, dawno nie pisałam o żadnych swoich inspiracjach. I tak sobie właśnie myślę, że ten okres na linii lata i jesieni będzie najlepszy. Zwłaszcza, że jeszcze nie kupiłam sobie żadnej cieplejszej garderoby, ani pełnych butów. No właśnie ! A gdyby tak skarpety do sandałów na chłodniejsze dni ? 
W tym roku dyskusję rozpoczęła ta mała "fashionistka" ;) i na nowojorskim tygodniu mody "zawrzało".

/Listen, I have not wrote about any of my inspirations lately. And so I just think that this time the line of the summer and fall will be the best. Especially, I have not bought myself any warmer clothes, or full shoes. That's it ! And if you could wear socks with sandals on cold days?
This year, discussions began that little "fashionista";) and at New York Fashion Week was in an "uproar".

fot.elleuk.com
Ale nie tylko małe dziewczynki wybierają ten "odważny" trend... ;)

/But not only a little girls choose this "brave" trend... ;)

fot.graziadaily.co.uk
A to już kolekcja THIRD FLOOR z nowojorskiego tygodnia mody:

/And this is the THIRD FLOOR collection of the New York Fashion Week:

fot.vice.com
No to co z tymi skarpetami do sandałów ? :D

/Well, what about those socks with sandals? :D

sobota, 14 września 2013

Business Casual

Moja nowa praca jakoś tak mnie zainspirowała, by odnieść się do stylu "business casual". Oczywiście ten temat zinterpretowałam po swojemu, jak widać ;) Koszula - jest, spodnie w kancik - są, aktóweczka - jest... Ciekawe co na to japi ? :D

/My new job somehow inspired me to refer to the style of "business casual". Of course, this topic I had interpreted in my own way, as you can see ;) Shirt - check _ trousers with creases - check, briefcase - check ... I wonder what it Yuppie? :D

men's shirt - hm/trousers - sh/flatforms - Terranova/bag - sh/fot.Hrabia Kura